WCA @ WCA Translation

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Locales GPL-3.0-or-later	78%	16,858	163,906	1,053,243	16,844	4,532	1	0

Regulations GPL-3.0-or-later	74%	6,004	149,771	969,972	6,003	696	0	0

Time Will Tell GPL-3.0-or-later	59%	55	105	638	55	0	0	0

Glossary WCA GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	www.worldcubeassociation.org
Project maintainers1	15073

09/21/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		100,403		1,268,488		8,153,776
Source		3,045		40,370		259,444
Translated	77%	77,486	75%	954,706	75%	6,129,923
Needs editing	1%	15	1%	162	1%	1,025
Read-only	3%	3,045	3%	40,370	3%	259,444
Failing checks	5%	5,228	6%	77,989	6%	515,727
Strings with suggestions	1%	1	1%	21	1%	121
Untranslated strings	22%	22,902	24%	313,620	24%	2,022,828

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,268 k

Hosted words

100 k

Hosted strings

77%

Translated

Contributors

Components

Languages

108

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+76%

−28%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	802	0	0

Armenian	26%	2,224	34,390	221,433	2,210	22	0	0

Basque	100%	0	0	0	0	37	0	0

Belarusian	50%	406	11,334	73,278	406	34	0	0

Catalan	62%	819	8,154	52,162	819	82	0	0

Chinese (Simplified Han script)	65%	1,032	9,832	62,968	1,032	105	0	0

Chinese (Traditional Han script)	92%	223	2,921	19,080	223	240	0	0

Croatian	79%	609	12,161	78,576	609	98	0	0

Czech	68%	697	7,082	45,469	697	142	0	0

Danish	62%	832	8,282	53,028	832	206	0	0

Dutch	72%	844	8,352	53,462	844	125	0	0

Esperanto	92%	166	1,255	8,065	166	39	0	0

Finnish	95%	146	1,064	6,837	146	344	0	0

French	97%	64	285	1,750	64	152	0	0

French (Canada)	98%	42	223	1,434	42	116	0	0

German	69%	911	12,146	78,787	911	136	0	0

Hungarian	15%	2,570	29,892	192,949	2,570	69	0	0

Indonesian	70%	904	15,220	98,281	904	104	0	0

Italian	90%	279	7,041	45,770	279	175	0	0

Japanese	67%	973	14,955	96,554	973	254	0	0

Kazakh	86%	405	8,296	54,139	405	147	0	0

Korean	98%	36	132	814	36	150	0	0

Polish	94%	180	3,166	20,658	180	171	0	0

Portuguese	83%	503	11,266	72,783	503	100	0	0

Portuguese (Brazil)	86%	406	5,090	33,062	406	118	0	0

Romanian	68%	695	6,949	44,625	695	190	0	0

Russian	67%	977	13,093	84,777	977	102	0	0

Slovak	30%	1,534	15,227	97,883	1,534	52	0	0

Slovenian	91%	267	5,471	35,891	267	73	0	0

Spanish	99%	3	3	20	3	104	0	0

Spanish (Latin America)	95%	144	2,969	19,403	144	173	0	0

Swahili	23%	2,342	35,657	229,143	2,342	7	0	0

Swedish	88%	337	5,538	35,853	337	171	0	0

Thai	100%	0	0	0	0	229	0	0

Ukrainian	59%	1,224	13,625	87,489	1,224	58	0	0

Vietnamese	95%	123	2,711	17,430	122	101	1	0

None

Alert triggered

Repository has changes. 09/22/2026

None

Alert triggered

Repository has changes. 09/22/2026

weblate:push

Changes pushed

Changes pushed 09/21/2026

None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 09/21/2026

None

Alert triggered

Could not merge the repository. 09/21/2026

None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 09/21/2026

None

Alert triggered

Could not merge the repository. 09/21/2026

weblate:update

Repository rebase failed

Rebasing (1/29)
Auto-merging config/locales/eo.yml
CONFLICT (content): Merge conflict in config/locales/eo.yml
error: could not apply a75bcbe52... chore(l10n): update Esperanto translation
Could not apply a75bcbe52... # chore(l10n): update Esperanto translation
(1)

09/21/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 09/21/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 09/21/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.